[versió de butxaca]

diumenge, de setembre 10, 2006

Peça espontània




PEÇA ESPONTÀNIA SOBRE ELS “50” A AMÈRICA(1), gregory corso


Bomba dècada
Mare dècada
Adéu valors dècada
Dulles(2) vol ser el Senyor dècada
Marx Freud Einstein dècada


Dècada de la sopa congelada
Dècada del groc rosa cartoixa(3) negra
Dècada de Sant McCarthy
Dècada dels homosexuals orgullosos
Dècada del Mig-Oest Dadà
Dècada de la Plaça Beat
Dècada de la Plaça Beat
Dècada del càncer


Dècada encongida(4) pel Senyor Portamonedes
Televisió hometristesa dècada
Dècada emmalaltida pels comediants
Assegurança or avió explosió dècada
Dècada amb la guàrdia de Harvard dempeus
Time dècada
Dècada que ha repetit com l’eco els plors dels “30”
Marihuana dècada



(1) Sinclair Beiles, William Burroughs, Gregory Corso, Brion Gysin, Minutes to go. Beach books, texts & documents, 1968, pàg. 32.
(2) L’any 1953, Allen Welsh Dulles va esdevenir el primer civil que es convertia en director de la CIA. Per altra part, de l’any 1953 fins el 1959, John Foster Dulles va ser Secretari d’Estat sota el mandat del President Eisenhower. Els dos són figures destacades de la dècada dels cinquanta, però no sé quin dels dos és el que esmenta Corso. Fins i tot, pot ser que no sigui cap d’aquests dos prohoms de l’Amèrica de la Guerra Freda.
(3) No he trobat aquest mot en els diccionaris ni a l’Enciclopèdia Britànica. Ara bé, la paraula francesa “chartreuse” s’hi assembla força. La llatinització d’aquest topònim és “cartoixa”. Segons l’IEC, “Monestir dels religiosos de l’orde de sant Bru”.
(4) Tampoc he trobat l’arrel verbal de l’adjectiu/participi “crinched”, tot i que el verb que més s’hi assembla és “cringe” (encongir-se).